Перевод: со всех языков на все языки

stesura di un piano

1 составление плана

stesura di un piano

Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > составление плана
2 проект

1) ( план) progetto м.

проект здания — progetto di un edificio

осуществить проект — realizzare un progetto

2) ( черновой вариант) bozza ж.

проект договора — bozza di contratto

* * *

м.

progetto; disegno m

прое́кт закона — disegno / proposta, progetto di legge

прое́кт резолюции — progetto di risoluzione

* * *
n
1) gener. progettazione, concetto (здания и т.п.), disegno, la prima stesura, progetto

2) econ. schema, studio, piano

3) fin. bozza, design, schizzo, minuta

Universale dizionario russo-italiano > проект

bozza — 1bòz·za s.f. 1a. CO protuberanza, bernoccolo: ti è spuntata una bozza sulla fronte Sinonimi: bernoccolo, bitorzolo, 1bozzo, 1bozzolo, gonfiore. 1b. TS arch. → bugna 2. CO prima stesura o formulazione di un testo, di un progetto o di un documento … Dizionario italiano
estensione — e·sten·sió·ne s.f. 1a. AD l estendere, l estendersi e il loro risultato Sinonimi: allargamento, allungamento, ampliamento, dilatazione, espansione, prolungamento. Contrari: accorciamento, compressione, diminuzione, limitazione, restringimento,… … Dizionario italiano